FORCES DES MEGA-CORPS: Les forces du N.A.S.C. ont capturΘ lÆinstallation de construction des PlanΦtes-Runners situΘe dans la vallΘe de la Crique des Ours. Ils ont dΘplacΘ un bataillon entier de PlanΦtes-Runners dans lÆinstallation qui doit Ωtre rΘparΘe. Une de leurs compagnies dÆΘlite de PlanΦtes-Runners est arrivΘe α la Crique des Ours pour protΘger lÆinstallation et lancer une attaque contre notre dΘp⌠t dÆarmes qui en est voisin. Vous avez reτu de Charles Akana la mission de protΘger le dΘp⌠t dÆarmes tout en dΘtruisant en mΩme temps lÆinstallation et tous les PlanΦtes-Runners qui sont en train dÆy Ωtre rΘparΘs.
FORCES DU CONCORDAT SOCIALISTE DE LÆATLANTIQUE NORD: Tirone Shalees a donnΘ lÆordre α votre Θquipe de PlanΦtes-Runners de protΘger une installation de construction rΘcemment capturΘe dans la vallΘe de la Crique des Ours. Vous devez Θgalement dΘtruire un dΘp⌠t dÆarmes ennemi situΘ seulement α 1 m de lα.
